Wolf, il direttore di scena, sta per chiedere a Nils e Johny di andare al bar del 12 a Torremolinos per una prova, ma Nils e Johny non sanno che stanno per cadere in una trappola prima di avere il tempo di mettere in atto il loro piano. L'intera squadra di Roxas è lì, mascherata, per intrappolarli e farli confessare. In questa scena finale di Torremolinos 4 Ever, 7 attori si abbandonano a un'orgia che passerà alla storia!

Thiago convoca Roxas accompagnato da Tobias, inviato da John, per dirgli che è stato nominato per un Grabby. Dopo quanto accaduto a Barcellona Mon Amour, Thiago e Roxas vogliono verificare che Jericob sia affidabile.