Der junge französische Sneaker Atlant hängt vor seinem Wohnblock in der Siedlung, in der er lebt, herum. Er sieht einen Jogger und schaut ihn sich an. Der Kerl bleibt stehen und kommt auf ihn zu. Atlant schleppt ihn in den Keller des Gebäudes. Auf dem Weg nach unten bläst er ihm im Treppenhaus einen, und in der Tiefgarage steckt er sich den 9-Zoll-Schwanz des Joggers in den Arsch.